「캐스커」ーWish
POSTED ON: 2012年7月12日木曜日 @ 3:48 | 0 comments
「캐스커」ーWish
오늘 하루만 이 하루만 모른 척 해줘요 그대 마음을
Just today, just for today, pretend like you don't know, your heart
오늘 하루만 입안 가득 머금은 얘기를 뱉지 말아요
just today, please don't say the words filling your mouth
모두 알고 있지만 포기 할 수 없는 맘
everyone knows but the feelings I cannot let go
이제는 나도 어쩔 수가 없어요
now even I can't do anything
모든 걸 잃은 채로 무너져가는 내게 한 번만 손을 내밀어 봐 주세요
I've lost everything and I'm breaking down
just this once, hold out your hand to me
오늘 하루만 이 하루만 날 받아주세요
just today, just for today, accept me
나라는 기억쯤은 그대의 방안에서 구겨져 버린 걸 난 알고 있어요
I know that your memory of me is crumpled in a corner of your room
오늘이 지나가면 언제나 그랬듯이 사라져버려도 난 상관없어요
I don't care if I disappear after today like the usual
오늘 하루만 이 하루만 날 받아주세요
just today, just for today, accept me
그대 하지만 오늘의 나를 잊지 말아요
but love, please don't forget me of today
*Translations: lyrical movement
ラベル: casker, korean music, lyrics, Trans, 歌詞, 韓国の音楽
