仕事とダンス～♪
POSTED ON: 2012年7月30日月曜日 @ 10:44 | 1 comments
おはようございます！
Good Morning
Good Morning
来週末はとてもいそがしかったです！
Last weekend was really busy!
Last weekend was really busy!
土曜日の朝はチュンニと仕事をしました。
On Saturday I worked with Chunnie.
On Saturday I worked with Chunnie.
We ended up having a shorter day which was really nice!!
掃除していたのあとで、「Denny's」に行きました。
After we cleaned, we went to Denny's.
家に来た時、三時ぐらいでした。
At the time I got home it was around 15:00.
まだ靴を買わなければなりませんでした。
I still needed to buy shoes!
So, I went to a couple stores and finally found some that would work!
 |
| 新しい靴！ |
When I got back home I had just enough time to take a small nap before my sister got home from work to get ready.
同僚Jを迎えにいきました。
We picked up my co-worker "J."
彼と妹ちゃんは大木クラブに行ったことがありません。
Him and my sister had never been to a big club before.
ちょっと心配していました。。
They were a little nervous..
When we got there it was so busy!! ほんとうににぎやかでした！！
Really lively!!
とても込んでいました！
Really crowded too!!
We had to park in a parking garage then it took time to walk back over to where the club was.
In the day time I imagined that the whole area was pretty nice. There was a really nice shopping plaza nearby too!
クラブは大きくなかった。。。
The club wasn't big..
At first I was a little disappointed because it wasn't very big and it seemed mostly like a place to drink.
同僚Ｊはお酒を注文しました。
He ordered some drinks.
Things like a long island ice tea, rum and coke, beer, etc..
同僚Ｊと踊れていました。あの。。
ちょっと飲みすぎた！
とても楽しかった！
It was really fun!!
On the way back we got a little lost so we didn't get home until about 6am!!
We were all so tired!! We went to Denny's for a bite to eat then all headed our separate ways.
きのう仕事はほんとうにながかったそうでした！
Yesterday work felt really long!
I am also finally starting to realize that I only have a week left of work...
I will miss my co-workers and the routine of work when I leave!
I pretty much passed out after I got home, I really needed the sleep!!
おぉぉ！ 新しいンートを来ました。
Ohhh! My new notebook also came.
いいですね！
Nice~
今日何かしたいですけど。。。
Today I want to do something but...
チュンニはなにしてる？
What is Chunnie doing?
I have also been thinking about changing one of my classes for Fall semester.
I might try to take Intermediate Japanese II instead of one of my English classes.
I have to wait until the 6th to enroll however...
I would really like to take this class!
じゃ、待ってみます。。
Well, I will have to wait and see...
ラベル: club, dance, day off, friends, life, shopping, sleepy, summer break, work, アルバイト, クラブ, ダンス, 夏休み, 休み, 靴, 仕事, 買い物, 友達
